Bem-vindo ao Getup (“https://getup.io/”) e ao Zora Dashboard Dashboard (“Zora Dashboard”, “Software”), cujo domínio é https://undistro.io. Ao acessar ou utilizar nossos serviços, você concorda em cumprir e ficar vinculado aos seguintes termos e condições.
Sobre nós
1.1 Tanto o Undistro quanto o Zora Dashboard pertencem e são operados pela GETUP PLATAFORMA E COMPUTAÇÃO EM NUVEM S.A., CNPJ 18.366.718/0001 - 61 com sede na Alameda Campinas, 802, suíte 12 em São Paulo, SP, CEP 01404-200 (“Getup” ).
1.2 Disponibilidade Global. A Getup controla o Site a partir de seus escritórios em São Paulo, Brasil. Se você usar este site em outros locais, você será responsável pelo cumprimento das leis locais aplicáveis. A Getup não garante que os produtos e serviços aqui mencionados sejam apropriados ou estejam disponíveis em todo o mundo. O idioma deste Contrato é expressamente acordado como o inglês, e você renuncia a qualquer lei ou regulamento aplicável que exija que o Contrato seja localizado para atender ao seu idioma.
Aceitação dos Termos de Uso
2.1 Ao usar o Zora Dashboard você concorda com estes Termos de Serviço e nossa Política de Privacidade. Se você não concorda com estes termos, por favor não utilize nossos serviços.
2.2 Se você celebrar estes Termos em nome de uma entidade, como seu empregador ou a empresa para a qual trabalha, você declara que tem autoridade legal para vincular e vincular essa entidade a estes Termos.
2.3 Este documento estabelece os termos e condições de uso do Zora Dashboard – Software SaaS, sendo firmado entre a GETUP e o CONTRATANTE (“usuário” ou “cliente”), que concorda e adere integralmente a estes termos e condições de uso.
Licença
3.1 Mediante o pagamento das taxas aplicáveis ao Serviço e sujeito à sua conformidade contínua com este Contrato, o Zora Dashboard concede a você uma licença limitada, mundial, não exclusiva e intransferível para acessar e usar (i) o Serviço e a Documentação e (ii) Dados de resultados. O Provedor concede ao Cliente um direito limitado, não exclusivo e intransferível de acessar o Software via Internet exclusivamente para suas operações comerciais e sujeito aos termos do Contrato durante o Período de Assinatura. O Cliente pode permitir que seus Usuários utilizem os Serviços para essa finalidade e o Cliente é responsável pela conformidade de seus Usuários com o Contrato.
3.2 Esta licença pode estar sujeita a limitações com base no plano de serviço. A licença pode ser revogada a qualquer momento em casos de violação destes termos, uso indevido do software ou atividade fraudulenta.
Serviços Prestados
4.1 O Zora Dashboard fornece ferramentas para ambientes Kubernetes com foco na detecção de configurações incorretas, identificação de vulnerabilidades e monitoramento da integridade do cluster.
4.2 As características, limites e preços de cada plano de serviço estão descritos no site Zora Dashboard ou nos respectivos acordos comerciais. Os usuários devem consultar estes documentos para obter uma descrição detalhada do que está incluído no plano escolhido.
5. Compras; Outros Termos e Condições
5.1 Termos e condições adicionais podem ser aplicados às compras do Zora Dashboard e a recursos específicos do Site. Você concorda em cumprir tais termos e condições. Se houver um conflito entre estes Termos e os termos publicados ou aplicáveis a uma parte específica do Site, os últimos termos prevalecerão em relação ao Seu uso desse recurso específico.
5.2 Assinatura Free: O usuário pode se inscrever para uma Assinatura Free, que permite acesso gratuito a determinados serviços e recursos durante o período de teste. A Assinatura Gratuita pode ter limitações em termos de funcionalidades, acesso a conteúdos ou suporte ao cliente, conforme descrito em https://getup.io/en/zora-dashboard. O usuário poderá cancelar a assinatura a qualquer momento durante o período de teste gratuito, sem incorrer em quaisquer taxas ou encargos.
5.3 Assinatura Paga: Ao assinar um plano pago, os usuários terão acesso a todos os recursos e serviços de suporte associados ao plano pago selecionado durante a duração da assinatura.
5.4 Free Trial: Ao criar uma conta, o usuário terá acesso a determinadas funcionalidades disponíveis no plano pago durante um período de teste. Após o final deste período, se o usuário não efetuar o pagamento da assinatura aplicável, o usuário perderá o acesso a esses recursos e será transferido de volta para o nível gratuito.
5.5 O usuário concorda em pagar as taxas de assinatura aplicáveis conforme descrito na seção de preços. A assinatura será renovada automaticamente no final de cada ciclo de cobrança, a menos que seja cancelada pelo usuário antes da data de renovação.
5.6 Serviços Profissionais de Assinatura. O escopo, preços e outros termos dos serviços pagos serão detalhados no Contrato Comercial ou Pedido de Venda aplicável. Durante o Prazo da Assinatura, os Serviços de Suporte serão fornecidos ao Cliente de acordo com o plano de serviço adquirido. O serviço será ativado mediante a confirmação do pagamento inicial, conforme especificado no Pedido de Venda. O Cliente deverá fornecer todas as informações necessárias para ativar o serviço.
5.7 Condições de Pagamento: Os pagamentos serão devidos imediatamente após os Pedidos de Venda ou faturas. O cliente concorda em efetuar o pagamento integral dentro do prazo estipulado. O Cliente é responsável por quaisquer impostos sobre vendas, uso, impostos, bens e serviços, impostos sobre valor agregado, retidos na fonte ou similares, tarifas, tributos, taxas e outros encargos governamentais, sejam nacionais ou estrangeiros (coletivamente, "Impostos");
5.8 Pagamentos Atrasados: Pagamentos não recebidos em dia podem incorrer em taxas adicionais. O acesso ao serviço pode ser suspenso até que todos os pagamentos pendentes sejam liquidados.
6. Sua conta e uso do serviço
6.1 Segurança da conta: Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades que ocorrem na sua conta.
6.2 O login no Zora Dashboard ocorrerá através de sua conta em outras plataformas “Serviço de Terceiros” e “autenticação de terceiros”, como, mas não se limitando a: Google, Microsoft ou Github. Você reconhece que o uso de qualquer Serviço de Terceiros pode estar sujeito a um acordo separado entre você e o provedor de Serviços de Terceiros. Zora Dashboard não endossa e não é responsável pela precisão, funcionalidade, utilidade ou direitos de propriedade intelectual ou relacionados a tais Serviços de Terceiros.
6.3 Você é o único responsável pela segurança e qualquer uso de sua conta, incluindo qualquer atividade conduzida através de sua conta, autorizada ou não por você. Cada conta destina-se ao uso por um único indivíduo. Compartilhar as credenciais da sua conta com outras pessoas é proibido e pode resultar na suspensão ou encerramento da conta.
6.4 Você concorda em não (a) acessar (ou tentar acessar) a interface administrativa do Serviço por qualquer meio que não seja através da interface fornecida pelo Zora Dashboard em conexão com o Serviço; (b) envolver-se em qualquer atividade que interfira ou interrompa o Serviço (ou os servidores e redes que estão conectados ao Serviço)
6.5 Você não pode acessar ou usar o Serviço com a finalidade de apresentar uma reclamação de violação de propriedade intelectual contra o Zora Dashboard ou para criar um produto ou serviço competitivo com o Serviço. Qualquer atividade desse tipo resultará no encerramento imediato da sua conta.
6.6 Sua conta pode ter limitações determinadas pelo tipo e categoria de conta que você escolheu, conforme estabelecido em https://getup.io/en/zora-dashboard. Se as suas ações ou outro uso do Serviço excederem as permissões associadas ao nível de serviço escolhido, reservamo-nos o direito de aplicar as limitações associadas ao nível de serviço escolhido, incluindo a exclusão de dados que excedam essas limitações. Você será notificado antes da exclusão dos dados e é sua responsabilidade fazer backup de todos os dados. Violações repetidas dessas limitações podem levar ao encerramento da sua conta.
6.7 Você concorda que o Serviço não deve ser usado como base para a implantação de sistemas que devam ser reforçados ou altamente seguros ou que envolvam operações comerciais de missão crítica, sistemas de comunicação críticos, sistemas de controle em tempo real ou outras situações em que uma imprecisão ou erro no um relatório ou serviço pode causar morte, ferimentos pessoais ou danos materiais ou ambientais. Zora Dashboard não é responsável por quaisquer danos resultantes de tal uso
6.8 O Cliente reconhece que seu acesso e uso do Software serão baseados em nuvem ou apenas na Web, e que o Software não será instalado em nenhum servidor ou outro equipamento de computador de sua propriedade. O Cliente reconhece que o Provedor não tem obrigação de entrega e não enviará cópias do Software. O Cliente concorda e reconhece que não adquire sob o contrato qualquer licença para usar o Software. Após o término ou rescisão do Contrato ou dos serviços nele contidos, o direito do Cliente de acessar ou usar o Software ou Serviços será encerrado.
6.9 O Zora Dashboard requer certos pré-requisitos técnicos para funcionar corretamente. Para obter informações detalhadas sobre como o Dashboard funciona, incluindo instruções de configuração e requisitos do sistema, conforme detalhado na documentação oficial disponível no site do Zora Dashboard [https://zora-docs.undistro.io/].
6.10 É responsabilidade do Usuário garantir que seu ambiente atenda a esses pré-requisitos para usar o Serviço de forma eficaz.
7. Compromisso de Suporte e Nível de Serviço
7.1 Se você adquiriu Suporte ou de outra forma tem direito a receber Suporte com base no plano que você adquiriu, o Zora Dashboard fornecerá Suporte de acordo com os termos de Suporte estabelecidos na seguinte página do site:https://getup.io/ pt/zora-dashboard.
7.2 Se você adquiriu um Plano de Produção, Zora Dashboard fornecerá o Serviço de acordo com as Condições Comerciais ou Pedido de Venda aplicáveis.
7.3 O Suporte e o Nível de Serviço não são aplicáveis aos planos de Serviço e recursos lançados sob um Plano Gratuito. Os usuários do nível gratuito reconhecem que não receberão nenhum suporte técnico, atualizações ou compromissos de nível de serviço do Zora Dashboard.
7.4 Quaisquer dúvidas, travamentos ou bugs podem ser relatados por meio da página do projeto em github.com/undistro/Zora. O suporte da comunidade está disponível, o que consiste em enviar erros ou sugestões por meio do canal designado do Slack e acessar a documentação fornecida. O suporte da comunidade não inclui solução de problemas em tempo real, tempos de resposta garantidos ou assistência técnica direta além de dúvidas ou sugestões gerais. Qualquer suporte adicional, além do suporte da comunidade, estará sujeito aos termos descritos no respectivo acordo comercial.
Restrições de uso
8.1 Você concorda que é responsável por sua conduta ao acessar ou usar o Serviço e por quaisquer consequências. Você concorda em usar o Serviço apenas para fins legais, adequados e de acordo com estes Termos e quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis. A título de exemplo, e não como limitação, você não pode e não pode permitir que terceiros:
a. Enviar, carregar, distribuir, divulgar ou oferecer-se para fazer o mesmo em relação a qualquer conteúdo ilegal, difamatório, ofensivo, abusivo, fraudulento, obsceno ou de outra forma censurável;
b. Distribuir vírus, worms, bugs, cavalos de Tróia, arquivos corrompidos, boatos ou quaisquer outros itens de natureza destrutiva ou enganosa;
c. Fazer-se passar por outra pessoa (através do uso de um endereço de e-mail ou de outra forma) ou de outra forma deturpar a si mesmo ou a fonte de qualquer Conteúdo;
d. Carregar, transmitir ou disponibilizar através do Serviço qualquer conteúdo que viole qualquer patente, marca registrada, direito autoral, segredo comercial ou outros direitos de propriedade de qualquer parte, a menos que você seja o proprietário de tais direitos ou tenha permissão do proprietário para publicar tal conteúdo;
e. Usar o Serviço para violar os direitos legais (como direitos de privacidade e publicidade) de terceiros;
f. Promover ou incentivar, direta ou indiretamente, atividades ilegais;
g. Interferir na utilização do Serviço por outros usuários;
h. Explorar o Serviço para qualquer finalidade comercial não autorizada, incluindo, entre outros, publicidade, marketing ou venda de bens ou serviços sem consentimento prévio por escrito.
i. Modificar, adaptar, traduzir ou fazer engenharia reversa de qualquer parte do Serviço;
j. Remover quaisquer avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade contidos no Serviço ou qualquer conteúdo publicado nele;
k. Reformatar ou enquadrar qualquer parte das páginas da web que façam parte da visão de administração do Serviço;
l. Usar qualquer robô, spider, aplicativo de pesquisa/recuperação de sites ou outros dispositivos para recuperar ou indexar qualquer parte do Serviço ou do conteúdo publicado nele ou para coletar informações sobre seus usuários para qualquer finalidade não autorizada;
m. Use o Serviço, ou quaisquer interfaces fornecidas com o Serviço, para acessar qualquer produto ou serviço Zora Dashboard de uma maneira que viole os Termos ou outros termos e condições de uso de qualquer produto ou serviço Zora Dashboard.
9. Direitos de propriedade
9.1 Todo o conteúdo, marcas registradas e outros direitos de propriedade intelectual associados ao Zora Dashboard e Undistro são de propriedade da Getup Plataforma e Computação em Nuvem S.A. Você não pode usar nenhuma de nossas propriedades intelectuais sem nosso consentimento prévio por escrito.
9.2 O Zora Dashboard Software fornecido sob este contrato é propriedade da Getup e é protegido pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Você reconhece e concorda que Zora Dashboard (ou licenciadores da Zora) possuem todos os direitos legais, títulos e interesses no nome, interfaces visuais, gráficos, design, sistemas, métodos, aparência, organização, compilação do conteúdo, dados, imagens e todos os outros elementos do Serviço. Tais elementos são protegidos por leis de direitos autorais, marcas, patentes e marcas registradas registradas no Instituto de Propriedade Industrial do Brasil e todas as outras leis de propriedade intelectual e direitos de propriedade relevantes e aplicáveis. usando o Serviço e estão proibidos de usar o nome, logotipo, marcas registradas da Zora ou quaisquer outros elementos visuais associados ao Serviço sem consentimento prévio por escrito.
9.3 Funcionalidades Free Tier e Premium: O Free Tier inclui funcionalidades básicas que podem ser usadas gratuitamente. As funcionalidades premium estão disponíveis apenas através de uma assinatura paga. Estas funcionalidades adicionais oferecem recursos avançados e suporte prioritário, e estão sujeitas a termos e condições específicos.
9.4 Todas as funcionalidades do software são consideradas propriedade intelectual da Getup Plataforma e Computação em Nuvem S.A.
9.5 Os comentários e sugestões dos usuários são altamente valorizados e podem levar a inovações ou implementações que podem ser incorporadas ao Serviço sem conceder aos usuários quaisquer direitos sobre as novas funcionalidades. Todos os dados, direitos e interesses relativos ao conteúdo licenciado, utilizado ou disponibilizado através Zora Dashboard permanecerá propriedade exclusiva da Zora Dashboard ou de seus licenciadores.
9.6 Os usuários estão proibidos de fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Serviço. Os usuários são responsáveis por garantir que o uso do Serviço não viole os direitos de propriedade intelectual do Zora Dashboard ou de terceiros. Qualquer violação pode resultar na suspensão da conta e ações legais por danos
10. Informações pessoais e privacidade
10.1 Nossa coleta e uso de informações pessoais são regidos por nossa https://getup.io/en/privacy-policy.
10.2 The Service's Privacy Policy describes the collection, use, storage and disclosure of your personal information, including collection by any third-party software used by Zora Dashboard or Getup, and is incorporated by this reference into these Terms. You agree to the use of your data in accordance with the Privacy Policy and applicable data protection laws.
10.3 Os dados não serão compartilhados com terceiros, exceto conforme necessário para o funcionamento do Serviço ou conforme exigido por lei.
10.4 O Usuário autoriza a utilização dos Dados coletados durante a prestação dos Serviços para fins de desenvolvimento, treinamento e aprimoramento de modelos de aprendizado de máquina, desde que tais Dados sejam agregados e anonimizados de forma a não permitir a identificação do Cliente ou de pessoas físicas relacionadas.
10.5 Você concorda que é responsável por proteger a privacidade e os direitos legais dos usuários finais de seus repositórios ou de outro conteúdo armazenado ou gerenciado por meio do Serviço. Você deve fornecer um aviso de privacidade legalmente adequado e garantir a conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.
10.6 Quaisquer dados pessoais coletados serão processados de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados do Brasil (Lei 13.709/18 - LGPD), bem como o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia e demais legislação pertinente. Os dados serão tratados de forma segura para garantir a proteção da privacidade do Utilizador.
11. Confidencialidade
11.1 Para os fins deste Contrato, "Informações Confidenciais" incluirão quaisquer dados, materiais ou informações divulgadas por qualquer uma das partes que sejam proprietárias ou confidenciais, seja em formato oral, escrito ou eletrônico, incluindo, entre outros, planos de negócios, clientes informações, software e especificações técnicas.
11.2 Obrigações das Partes: Cada parte concorda em: (a) Manter a confidencialidade das Informações Confidenciais e não divulgá-las a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da parte divulgadora; (b) Usar as Informações Confidenciais exclusivamente para os fins deste Contrato e não para qualquer outro propósito. (c) Tomar todas as medidas razoáveis para proteger a confidencialidade das Informações Confidenciais, que não serão inferiores às medidas que utiliza para proteger as suas próprias informações confidenciais.
11.3 Exclusões: As Informações Confidenciais não incluem informações que: (a) estejam ou se tornem publicamente disponíveis sem violação deste Contrato; (b) Era conhecido pela parte receptora antes da divulgação pela parte divulgadora; (c) Seja divulgado à parte receptora por um terceiro sem restrição de divulgação; ou (d) Seja desenvolvido de forma independente pela parte receptora, sem uso ou referência às Informações Confidenciais.
11.4 A confidencialidade aqui estabelecida estende-se no tempo e não permanecerá removida mesmo em caso de rescisão deste contrato.
12. Modificações no Serviço
12.1 Zora Dashboard pode fazer atualizações ou modificações comercialmente razoáveis no Serviço de tempos em tempos para refletir mudanças, entre outras coisas, em leis, regulamentos, regras, tecnologia, práticas da indústria, padrões de uso do sistema e disponibilidade de um programa de terceiros. Zora Dashboard fornecerá aviso prévio de quaisquer atualizações ou modificações materiais que razoavelmente acredite que possam degradar materialmente os principais recursos ou funcionalidades do Serviço.
13. Indenização
13.1 Você concorda em isentar e indenizar a Getup e suas subsidiárias, afiliadas, executivos, agentes, funcionários, anunciantes, licenciadores, fornecedores ou parceiros de e contra qualquer reclamação de terceiros decorrente ou de alguma forma relacionada a (a) sua violação dos Termos, (b) sua violação de leis, regras ou regulamentos aplicáveis em conexão com o Serviço, ou (c) seu Conteúdo do Usuário, incluindo qualquer responsabilidade ou despesa decorrente de todas as reivindicações, perdas, danos (reais e consequentes), ações ações judiciais, julgamentos, custas judiciais e honorários advocatícios de todos os tipos e naturezas.
14. Isenção de garantias
14.1 Os serviços são fornecidos “como estão”, sem garantia de qualquer tipo. sem limitar o acima, renunciamos explicitamente a quaisquer garantias implícitas de comercialização, adequação a um determinado fim, aproveitamento tranquilo e não violação, e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso de comércio. Você compreende e concorda expressamente que o uso do serviço é por sua conta e risco.
14.2 Zora Dashboard não oferece nenhuma garantia de que o serviço será ininterrupto, oportuno, seguro ou livre de vírus. O uso do serviço será por sua conta e risco.
14.3 Não obstante qualquer disposição em contrário, as garantias nesta Seção não cobrem e o Zora Dashboard não será responsável por (a) erros ou resultantes de Dados do Cliente, equipamentos, software ou produtos de terceiros; (b) uso indevido dos Materiais Licenciados ou descumprimento da Documentação; (c) modificações no Software ou Serviços realizadas por qualquer pessoa que não seja a Teleport ou seus subcontratados; ou (d) quaisquer Prévias de Produto. As soluções nesta Seção serão as únicas e exclusivas soluções do Cliente (e de responsabilidade exclusiva da Teleport) por qualquer violação das garantias.
15. Limitação de Responsabilidade
15.1 Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, Zora Dashboard não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, mas não limitado a, perda de lucros, receitas, dados ou uso, decorrentes de ou em conexão com o uso ou incapacidade de usar o serviço, mesmo que o Zora Dashboard tenha sido avisado da possibilidade de tais danos.
15.2 A responsabilidade total do Zora Dashboard em relação a qualquer reclamação decorrente ou relacionada a este contrato ou ao uso do serviço será limitada ao valor total pago pelo usuário durante o período anterior à reclamação.
15.3 Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais, portanto a limitação acima pode não se aplicar a todos os usuários.
15.4 O utilizador reconhece que esta cláusula de limitação de responsabilidade é um elemento essencial do acordo entre as partes e que, sem esta limitação, os termos e condições do serviço seriam substancialmente diferentes.
Prazo e Rescisão
16.1 Estes Termos começam na Data de Vigência e continuarão em vigor até o vencimento de todas as Assinaturas (“Prazo”).
16.2 Plano Free. Os usuários que optarem pelo plano gratuito poderão utilizar os serviços por tempo indeterminado, sujeito a alteração ou rescisão por parte da empresa.
16.3 A empresa reserva-se o direito de rescindir ou modificar o plano gratuito a qualquer momento, mediante aviso prévio de 30 dias.
16.4 O usuário poderá cancelar sua conta a qualquer momento, resultando no encerramento imediato do acesso aos serviços.
Planos Pagos
16.5 Planos pagos. Os Planos Pagos vigorarão pelo período especificado no momento da assinatura e serão renovados automaticamente, a menos que o usuário cancele sua assinatura antes da data de renovação.
16.6 Termos e condições adicionais podem ser aplicados às compras do Zora Dashboard e a recursos específicos. Os termos dos serviços pagos serão detalhados no Contrato Comercial ou Pedido de Venda aplicável.
16.7 O usuário poderá cancelar sua assinatura a qualquer momento, mas não haverá reembolso do período já pago.
16.8 A empresa poderá rescindir o contrato imediatamente caso o usuário viole alguma das disposições destes Termos.
16.9 Após qualquer rescisão ou expiração da Assinatura ou destes Termos, o direito do Cliente de usar o Software licenciado sob tal Assinatura será encerrado e o acesso do Cliente ao Software e aos Serviços fornecidos sob tal Assinatura será desativado e descontinuado.
16.10 A empresa não será responsável por quaisquer danos ou perdas resultantes da rescisão deste contrato.
Modificações dos Termos de Uso
17.1 Estes Termos podem ser modificados a qualquer momento. Você será notificado de qualquer modificação por correio eletrônico ou publicando as alterações na página da web. Caso o Zora Dashboard modifique estes Termos de Serviço, você poderá encerrar o uso do Serviço. O uso continuado do Serviço após notificação de qualquer alteração nos Termos de Serviço será considerado como sua concordância com os Termos de Serviço alterados.
17.2 Versões anteriores dos Termos serão disponibilizadas para referência, permitindo aos Usuários revisar quaisquer atualizações.
Geral
18.1 Qualquer comunicação relativa à finalidade deste documento deverá ser enviada por escrito para o endereço de e-mail zora@getupcloud.com.
18.2 Se qualquer disposição deste documento entrar em conflito com a lei que o rege, ou se qualquer disposição for considerada nula, inválida ou inexequível por um Tribunal, tal disposição deverá ser atualizada para refletir, tanto quanto possível, as intenções originais das Partes, nos termos aplicáveis. lei, permanecendo todos os outros termos e condições em pleno vigor e efeito.
18.3 Você concorda que o Zora Dashboard pode lhe fornecer avisos, incluindo aqueles relacionados a alterações nos Termos, por e-mail ou postagens na página do Serviço. Ao fornecer seu endereço de e-mail ao Zora Dashboard, você concorda em usar o endereço de e-mail para enviar quaisquer avisos exigidos por lei em vez de comunicação por e-mail. Você pode nos fornecer avisos legais em nosso endereço de e-mail zora@getupcloud.com.
18.4 Zora Dashboard shall not be liable for failure or delay in performing its obligations resulting from any condition beyond its reasonable control, including, but not limited to, government action, acts of terrorism, earthquake, fire, flood, or other acts of God, working conditions, power failures, and Internet disturbances.
18.5 Caso o Zora Dashboard forneça uma versão em português destes Termos, a versão em português prevalecerá caso haja algum conflito.
18.6 Nenhuma das partes poderá ceder qualquer um dos seus direitos ou obrigações sob estes Termos, seja por força da lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito da outra parte. Não obstante o acima exposto, Zora Dashboard pode ceder todos os seus direitos e obrigações sob estes Termos, sem o seu consentimento, a uma afiliada ou em conexão com uma fusão, aquisição, reorganização corporativa ou venda de todos ou substancialmente todos os seus ativos. Qualquer tentativa de cessão que viole estes Termos será anulada.
18.7 As partes concordam que o tribunal da cidade de São Paulo, no estado de São Paulo, Brasil, tem jurisdição exclusiva para resolver quaisquer disputas ou reclamações resultantes da interpretação destes Termos ou de sua finalidade ou formação.
Você reconhece que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado ao Contrato.
Documento atualizado em 25 de outubro de 2024.